Sebelumnya di Haven ...
Saya perlu tahu lebih banyak tentang dia.
Lucy Ripley.
Bagaimana menurut Anda? Apakah dia ibumu?
- Anda menyukainya. - Seperti apa?
Keanehan.
Itulah mengapa kau masih di sini.
Tidak, aku masih di sini karena seorang wanita yang berada di sini
bisa saja ibuku, dan saya ingin mencari tahu.
Anda serius tidak bisa merasakan sakit?
- Tidak - Apa yang salah?
Aku bisa merasakan Anda.
Berapa lama kau tahu?
Beberapa waktu.
Seseorang di luar sana dengan tato ingin membunuhku.
Saya berharap bahwa apa pun Saya menemukan dimakamkan di sini
akan memberikan jawaban tentang bagaimana saya tetap hidup.
Hal ini tidak benar-benar terlihat seperti sesuatu
yang akan menyelamatkan hidup saya.
Apakah ada sesuatu yang Anda dapat ceritakan tentang kotak ini?
Cerita, legenda, kekuatan?
Mengapa Anda bekerja dengan Rev?
Mereka mengatakan bahwa Anda adalah penting.
Siapa mereka? The Rev?
Dia salah satu dari mereka.
Kau akan mengatakan kepadanya apa yang dia ingin tahu atau aku akan.
Evi!
The Rev Dia di tengah semua ini.
Kami sedang mengejar menuruni bermasalah.
Cara Anda akan untuk mendapatkan orang tewas.
Ini akan menjadi orang yang tepat.
The Rev sudah berbicara waktu yang lama.
Saya pikir dia akhirnya membuat kepindahannya.
Hi, Reggie.
Ya, saya tahu. Ini panas, kan?
Melakukan besar, meskipun. Ini semua tentang hidrasi.
Tapi kau harus memperlambat, tepat, karena Anda akan kram.
Apakah ini lomba pertama Anda, Pak?
Kau tahu, aku-aku pikir seseorang Anda harus melihat untuk heatstroke.
Bisakah saya mendapatkan balapan medis, please?
Mengapa kita tidak mendapatkan Anda ke tempat teduh?
Oh, saya -
Oh!
Bantuan! Bantuan!
Hot cukup bagi Anda?
Saya tidak tahu.
Baju Anda tidak.
Anda panas.
Tidak panas karena hal ini orang miskin sekalipun.
Sepertinya setiap tetes air
hanya tersedot tepat di luar dirinya.
Sebagai untuk I.D.,
cetakan - mereka akan menjadi sulit.
Tapi untungnya, kita punya - Yep - Nomor 15.
"Reggie Buswell."
Anda pernah menjalankan 10k?
Tidak.
Bertanya-tanya apakah saya pernah memiliki.
Saya tahu Audrey Parker tidak, tapi mungkin Lucy Ripley lakukan.
Anda tidak bisa terus berpura-pura apa yang terjadi tidak terjadi.
Kau membunuh Pendeta
Nathan, ada penyelidikan penuh
dalam penembakan dari Rev, oke?
Ini dibersihkan.
Ini akan - itu akan memudar.
Nah, sekarang, itu semua orang bicarakan.
Hei, Dwight.
Aw, man. Reggie?
Kami digunakan untuk pergi memancing bersama.
Maafkan aku.
Dia merasa terganggu?
Ya.
Kau tahu bagaimana?
Mungkin itu ini?
Hey. Dia tidak pernah mengatakan, Aku tidak pernah bertanya.
Banyak orang tidak suka membicarakannya.
Kami berdua akan besok malam Finnegan
untuk pertemuan.
Pertemuan apa?
Beberapa orang bermasalah
yang sedikit khawatir tentang dampak
setelah apa yang terjadi ke Rev, jadi ...
Kita sudah bersama-sama.
Itu orang berliku saling.
Dengar, kita hanya berbicara tentang
bagaimana kita dapat mulai melihat keluar untuk satu sama lain.
Ya. Mungkin Anda harus pergi.
Mungkin aku harus menutupnya.
Hei, datang ke sini!
Kau tidak lari! Saya ingin berbicara dengan Anda.
Dapatkan Reggie mengemasi untuk Pemeriksa.
Hey. Hey! Datang ke sini.
Aku melihatmu dan Reggie akan hal itu di lapangan.
Sekarang relawan yang mengatakan dia semua kering?
Apa yang Anda lakukan untuk dia, ya?
Aku tidak tahu apa yang Anda sedang berbicara tentang.
Apakah Anda salah satu dari orang aneh?
Nama Anda adalah Stu, kan?
Siapa nama Anda?
Patrick Grolsch. Wajib Pajak, oke? Orang ini -
Tenang, Mr Grolsch.
Kenapa? Jadi Haven P.D. dapat menutupi itu seperti tidak ada yang terjadi?
Anda mengharapkan kami untuk hanya berguling
dan membiarkan orang-orang ini apa pun yang mereka inginkan.
Namun, aneh lagi berjalan bebas.
Kau tahu, semua orang di kota ini lelah dari apa yang terjadi.
Dan ketika Anda mengacaukan lagi, Anda akan turun.
Anda berdua.
Sync oleh gatto, dikoreksi oleh Ilse www.addic7ed.com
Ini harus menjadi lebih dari sebuah pertandingan nama.
Ini benar-benar penting untuk saya. Seberapa yakin Anda?
Aku akan tahu lebih banyak
pada akhir hari
tapi saya pikir ini adalah satu.
Harus pergi.
Panggil aku ketika Anda punya sesuatu.
Pemeriksa laporan.
Dehidrasi konsisten dengan olahraga.
Anda tidak berpikir bahwa masalah tersebut dipicu
oleh stres dari perlombaan, kan?
Saya rasa tidak.
Aku belum pernah melihat masalah yang dipicu
dengan hanya stres fisik.
Tunggu sebentar. Ada koroner baru?
Apa yang terjadi dengan Horace?
Tidak ada.
Aku bertanya Dwight untuk menggunakan seorang pria di Mills Cleaves.
Mungkin terbaik untuk menjaga kasus ini tenang.
Ya, karena biasanya kita berteriak kesulitan dari atap.
Bahkan lebih tenang dari biasanya?
Kita perlu membiarkan hal-hal mereda sedikit.
Nathan, saya melakukan apa yang harus saya lakukan.
Saya tidak mempertanyakan itu.
Tapi Anda melihat orang-orang pagi ini.
Mereka tidak senang.
Wuornos.
Dalam perjalanan.
Kami punya lain kering-up tubuh.
Barry memperingatkan saya sebelum kami sampai menikah suatu hari nanti
sesuatu bisa terjadi.
Saya tidak berpikir itu akan seperti ini.
Maafkan aku, Annie.
Apa - apa yang Anda maksud dengan "seperti ini"?
Barry, Anda tahu ...
Bermasalah.
Ya.
Dia mencoba untuk melindungi aku, katanya.
Tapi dia malu.
Orang lain tahu tentang penderitaannya?
Bagaimana cara kerjanya?
Hanya keluarga.
Dan temannya, Stu.
- Stu? - Stu Pierce.
Dia selalu berbicara dengan Barry tentang masalah mereka.
Dia bahkan meyakinkan dia untuk pergi
dengan pertemuan bodoh ia mengorganisir.
Stu sedang mengadakan pertemuan yang
bagi orang-orang bermasalah besok malam.
Dia melarikan diri sebelum Aku bisa bertanya kepadanya tentang hal itu.
Dan kedua korban kita menghadiri.
Annie mengatakan Stu sedang menyusun daftar orang-orang bermasalah.
Apa, jadi Stu adalah semacam dari sosiopat bermasalah
yang mengumpulkan nama-nama orang-orang bermasalah,
dan kemudian mengambil mereka off satu per satu?
Barry malu dari siapa dia.
Mungkin Stu membenci dirinya begitu banyak
ia ingin membunuh orang seperti dia.
Oke, fakta bahwa Anda
datang dengan profil yang begitu cepat,
yang membuatku khawatir.
Mungkin seseorang tahu stu sedang membunuh dirinya sendiri.
Mungkin mereka datang untuk membalas dendam.
Bu, kau baik saja?
Tolong, suami saya!
Suami Anda? Suami Anda melakukan ini?
Tidak, suamiku, Stu.
Mereka menyerang kami dan mereka membawanya pergi.
Rumah jelas. Mereka sudah pergi.
Saya tidak berpikir Stu si pembunuh.
Mereka punya dia.
Dan mereka sudah mungkin mendapat daftarnya, juga.
Dan siapa pun membawanya tahu nama setiap orang
pergi ke pertemuan itu.
Penculik kami memiliki daftar hit.
Tidak, Ibu Ryan.
Saya mendapatkannya. Anda Putri menyukai rahasianya.
Itu bagian dari daya tariknya.
Uh-huh.
Tentu.
Saya akan menginventarisasi barang-barangnya sebelum saya mengirimkannya.
Kesedihan Anda menyentuh.
Apa? Dia membelinya kembali?
Evi.
"Duke, dalam hal hal berjalan buruk,
"Anda harus memiliki ini.
Maafkan aku. "
Kau harus bercanda saya.
Colleen, um, aku butuh kau mengatakan sesuatu kepada saya
yang dapat Anda ingat tentang orang-orang yang mengambil stu.
Yah, mereka semua mengenakan masker
dengan sarung tangan dan kerudung,
tapi, um - ketika mereka mengikat saya di tanah,
Aku ingat ada sesuatu pada kaki mereka seperti tato?
Dalam bentuk lingkaran?
Tidak, itu lebih seperti sejumlah besar,
seperti, mungkin tiga dan, dan delapan?
Ini bukan tato, tapi permanen marker ini
cukup sulit untuk mencuci.
Stu penculik berjalan dalam 10k.
Saya yakin jika kami memeriksa ras tersebut angka untuk tiga dan delapan,
kita akan mencari tahu dia Patrick Grolsch.
Kami memiliki nomor ras,
dan kami melihat Anda berdebat dengan Stu, baik-baik saja?
Mengapa Anda menculiknya?
Apakah Anda memutuskan membunuh Reggie dan Barry tidak cukup?
Kau gila.
Aku mendengar apa yang terjadi ke dua.
Bagaimana aku bisa melakukan itu?
Mungkin Anda menggunakan penderitaan Anda.
Anda menyarankan saya bermasalah?
Atau Anda bekerja dengan seseorang yang.
Terlihat.
Yang Anda miliki adalah setengah nomor di kaki.
Oke, dengarkan.
Aku tidak tahu apa yang pengacara Anda bilang -
Lady, saya pengacara.
Dan aku punya saksi yang melihat Anda melecehkan saya di balapan.
Dan sekarang Anda menyeret saya di sini tanpa kemungkinan penyebab?
Saya mengajukan gugatan.
Gugatan sangat umum.
Tidak.
Good luck menemukan teman Anda.
Aku tidak percaya Anda hanya melakukan itu.
Saya mencoba untuk melindungi Anda.
Karena tiba-tiba, Saya perlu melindungi sekarang?
Kenapa, karena saya adalah hanya satu yang memiliki keberanian
untuk menembak seorang pria yang akan membunuh seorang gadis kecil?
Seorang gadis kecil yang bermasalah kebetulan kanibal,
dan orang yang Anda menembak adalah Rev,
salah satu pemimpin kota ini.
Adalah bahwa apa yang Anda khawatir tentang?
Apa kota berpikir?
Bagaimana dengan apa yang Anda berpikir, Nathan?
Kau tahu apa? Sebenarnya sejak ini semuanya dimulai,
Anda tidak mengatakan apa yang Anda pikirkan.
Jadi, katakan padaku.
Apakah Anda pikir saya lakukan hal yang benar?
Ya.
Aku tahu kau lakukan apa yang harus Anda lakukan
untuk menyelamatkan nyawa gadis itu.
Tapi sekarang, pendapat saya tidak masalah,
dan saya tidak bisa melakukan pekerjaan saya kalau aku di bawah dakwaan.
Orang-orang hanya melihat untuk alasan,
jadi setidaknya salah satu dari kami harus mengikuti prosedur.
Oke.
Teague dan Teague Incorporated.
Ya.
Saya sudah mencari kalian.
Harus membantu dengan pengiriman.
Makalah ini sudah pada edisi ketiga.
Semua orang ingin untuk membaca tentang Rev
Ya, saya pikir Aku akan menunggu untuk film.
Aku berharap aku bisa menunjukkan sesuatu anak laki-laki.
Apa yang Anda pikir itu?
Sebuah kotak perak.
Ya.
Nah, lihat itu.
Sangat menarik.
Nah, masih terlihat seperti kotak perak untuk saya.
Dapatkah saya melihat itu?
Nah.
Aku pernah melihat desain ini sebelumnya.
Itu salah satu kami awal perak.
Anda pikir Anda bisa mencari tahu lebih lanjut tentang kotak ini apa?
Apa itu harus dilakukan dengan Crockers?
Jika ayah saya pernah memilikinya?
Yah, aku minta maaf, Duke.
Kami terlalu sibuk sekarang untuk mengambil proyek lain.
Aku akan senang untuk melakukan sedikit riset.
Sebaiknya tidak butuh waktu lama sekali.
Oke.
Oh, Vince tidak mendapatkan banyak tidur semalam.
Kerang sebelum tidur.
Ya, aku - maaf untuk lekas marah saya.
Yeah, well, kenapa tidak Anda hanya meninggalkan kotak dengan, uh -
Kau tahu, aku - saya pikir kotak harus tinggal dengan saya.
- Dave? - Hmm?
Let me know jika Anda menemukan sesuatu?
Aku akan senang untuk.
Anda memiliki hari yang bagus, Tuan-tuan.
Saya akan menghentikan Anda.
Sudah saatnya kota ini menghadapi realitas.
Semua dari mereka.
Datang dan melihat saya.
Saya punya pekerjaan untuk Anda.
Sasquatch?
Heh.
Kau tahu, kita tidak bicara cukup, saya dan Anda.
Ini tidak harus menjadi jelek.
Aku akan keluar dari sini. Semuanya sudah berakhir.
Besar.
Jika Anda tidak keberatan, Anda hanya bisa meninggalkan kotak
di tempat payung di jalan keluar.
Berikan saya kunci.
Apakah saya benar-benar harus mengatakan tidak untuk itu,
atau bisa saya hanya berasumsi itu pernyataan retoris?
Lucu.
Vince mengutus kamu, kan?
Jika Anda mengatakan demikian.
Dave membantu saya.
Jadi menimbulkan pertanyaan,
apa yang begitu penting tentang hal yang
bahwa itu punya dua dari mereka menyalakan satu sama lain?
Aku tidak bertanya.
Saya pikir Anda lakukan.
Dan saya berpikir bahwa Vince tutup mulut pada Anda.
Ayo.
Bukankah Anda bahkan sedikit penasaran?
Baiklah, jadi mengapa tidak kau katakan padaku?
Mau sekali.
Tapi, uh -
Saya tidak memiliki petunjuk panik.
Vince dan Dave tahu apa itu.
Tapi mereka tidak ingin kita ketahui.
Mereka bermain kami terhadap satu sama lain.
Jadi ...
Apakah kita kembali ke menendang masing-masing keledai,
atau kita menemukan kebenaran?
Bagaimana Anda menemukan Patrick?
Saya menempatkan APB keluar pada mobilnya.
Dia seorang pengacara, Audrey.
Kau hanya membuat nya kasus yang lebih kuat.
Kenapa aku orang jahat untuk mencoba untuk membantu Anda menjaga pekerjaan Anda?
Kau bukan orang jahat.
Hanya saja kemampuan saya untuk membantu orang bermasalah,
Aku tidak - Saya tidak berpikir yang datang
dari Audrey Parker atau Lucy Ripley.
Saya berpikir bahwa itu hanya aku.
Pikir mungkin satu-satunya hal yang,
jadi saya harus terus melakukan hal itu,
meskipun itu berarti menekuk hukum.
Nah, ada bending dan ada yang melanggar.
Dan cara Anda akan, itu hanya masalah waktu
sebelum Anda ditangguhkan, dipecat -
Saya tidak peduli.
Bagaimana ditangkap?
Anda akan membantu orang dari sel penjara?
Itu Patrick.
Tunggu, apa -
apa yang akan Anda lakukan?
Nathan, seorang pria yang menyeberang jalan.
Ah, sialan!
Hei, itu ditugaskan
oleh Crocker Fitzwilliam pada tahun 1786.
Dia salah satu dari Anda jauh nenek moyang.
Setiap gagasan tentang apa seharusnya digunakan untuk?
Snuff? Manset? Kondom kolonial?
Ah, tidak ada catatan tentang itu.
Tapi, eh,
itu awalnya dirancang sebagai satu set.
Kotak perak yang Anda miliki adalah sebenarnya lebih kecil dari dua.
Aku akan memiliki melihat ke dalam.
Ah kerja, besar, Dave.
Halus.
Ya, itu agak apa yang saya lakukan.
Ya, yang membuat saya bertanya-tanya
jika saya membuat kesalahan bekerja dengan Anda.
Anda tidak.
Selain itu, jika saya, saya bisa selalu berubah pikiran.
Senang melihat kita pada halaman yang sama.
Saya betcha kunci ini
membuka kotak lain bahwa Dave bicarakan.
Ayahmu pernah mengatakan Anda tentang hal itu?
Tidak.
Tapi kami percakapan biasanya terbatas pada
"Jalankan ke toko minuman keras
dan mendapatkan saya beberapa Camel nons dan six pack-. "
Kedengarannya banyak seperti orang tua saya.
Apakah kalian berdua akur?
Tidak.
Jadi jika ayahmu memiliki kotak, mana 'd ia katakan?
Jika Simon Crocker adalah apa-apa,
dia berhati-hati.
Jika itu berharga, dia menyembunyikannya.
Setiap ide di mana?
Kita perlu menemukan perahu lamanya.
Ayo.
Dapatkan borgol ini dariku.
Ada penyebab tidak ada untuk menjaga aku di sini!
Ini adalah -
ini adalah pelecehan buku teks.
Negara hukum. Anda perlu menyeberang di sudut.
Kau tahu apa? Aku salah.
Ini bukan berarti bahwa Anda tidak peduli tentang dipecat,
Anda ingin dipecat.
Aku akan baik-baik saja.
Aku tidak akan!
Nathan, Anda seorang polisi yang baik, oke?
Kau akan baik-baik saja.
Aku tidak akan baik-baik saja.
Ini bukan hanya tentang bekerja, Parker.
Anda tidak hanya pasangan saya.
Tidak lagi.
Dengar, Audrey -
Anda mencoba untuk membakar bukti?
Dan Anda mencoba untuk membunuhnya?
Dimana stu Pierce?
Apakah dia atas?
Kenapa tidak Anda memeriksa?
Jika dia, dia mungkin akan membutuhkan tangan.
Tunggu.
Kami bahkan tidak tahu apa masalah nya.
Ada alasan bahwa dia ingin Anda
untuk pergi ke sana.
Nathan, dengarkan.
Anda merawatnya. Aku akan pergi mencari Stu.
Aku akan baik-baik saja, baik-baik saja?
Stu, kau dimana?
Aku akan membuat Anda keluar dari sini.
Anda tidak bisa menyentuh saya. Keringat saya - itu membunuh orang.
Jangan khawatir, Anda tidak akan menyakiti saya.
Anda.
Kau Audrey Parker.
Ya.
Ya, ya, saya.
Terima kasih.
Lay itu pada saya. Kita akan membuat Anda keluar dari sini.
Saya bisa melihat mengapa ayahmu berpikir ini adalah tempat persembunyian yang bagus.
Siapa sih ikan sekitar di sini kecuali mereka harus?
Ya, Pops adalah seorang jenius yang nyata.
Ugh, jadi mengapa sih bukan di sini?
Tentu ini adalah perahunya?
Ya.
Terakhir dari mengambang sampah tumpukan
ia kumpulkan selama bertahun-tahun.
Dia menjualnya ke Sal sebelum ia meninggal.
Jika kotak itu begitu penting,
kenapa dia tidak pernah disebutkan kepada Anda?
Kau tahu, aku tidak berpikir ia menyukai saya banyak.
Dan aku sangat yakin dia tidak percaya padaku.
Atau mungkin dia hanya buruk untuk memberitahu Anda hal-hal, seperti,
"Anak, kau bermasalah."
Jika Anda tidak keberatan saya bertanya, eh,
apa sebenarnya masalah Anda?
Aku magnet peluru.
Jika pistol berbunyi dalam 100 meter,
peluru veers off terhadap saya.
Dan bagaimana seseorang datang untuk mengetahui hal itu?
Di Afghanistan.
Ya, itu, eh, salah satu neraka dari sebuah wahyu.
Ya, hal edan.
Ayah saya tahu saya akan mendaftar,
namun ia tidak pernah mengatakan sepatah kata pun.
Dia bersedia untuk membiarkan saya berjalan ke zona pertempuran
daripada mengakui apa yang dia.
Apa yang kita berada.
Kau tahu, aku, uh -
berpikir ayahmu dan ayahku akan telah boozing teman.
Apa? Kalian berdua kehilangan taruhan bar?
Oke, memperlambat, Sal. Maafkan aku.
Aku akan membiarkan Anda tahu kami berada di sini,
tapi kami hanya di sini mencari sesuatu
yang saya pikir ayah saya mungkin ditinggalkan.
Di perahu saya?
Tenang. Kau akan meniup paking.
Sebelum itu perahu Anda,
ini adalah kapal terakhir yang ayahku dimiliki sebelum ia meninggal -
Kapal terakhir kedua Simon yang dimiliki.
Tidak sesuai dengan surat-suratnya.
Aku tidak tahu tentang kertas.
Itulah alasan Simon memberi saya seperti kesepakatan manis
pada wanita di sini.
Dia membeli 120 dan pemilik ingin uang tunai.
A 120?
Tapi Anda - Apakah Anda yakin?
Ya.
Oke, Sal. Apakah Anda ingat nama?
Cape sesuatu.
Cape ...
Rouge?
Ya, itu saja.
Tidak, tidak, tidak, tidak. Itu tidak mungkin.
saya memenangkan Rouge Cape dalam permainan poker
pada hari ulang tahun ke-21 saya, oke?
Dari siapa?
Ray Fiegler, di Castle Rock.
Fiegler, yup.
Dia adalah pria Simon memberinya ke.
Itu berarti ...
Ayahku memberiku perahu saya.
Reggie dan aku berjalan.
Dia ingin mundur dari pertemuan tersebut,
dan aku meraih lengannya sekitar dua mil.
Dan kemudian ia mulai sakit.
Dan itulah yang memicu penderitaan Anda.
Saya takut. Aku berlari pulang.
Ditemukan Barry pinjaman saya mesin pemotong dan ...
Dia melingkarkan lengannya di sekitar saya sebelum aku bisa memperingatkan dia.
Kita perlu untuk membawa Anda suatu tempat Anda akan aman.
- Uh - - Saya mengerti.
Tidak, Anda tidak bisa membawanya pergi.
Ini kota ini.
Ini stres pertemuan yang melakukan ini.
Aku harus pergi.
Dua orang tewas karena aku.
Patrick tidak hanya berencana untuk membunuh saya.
Jika mereka tidak ketakutan padanya,
ia akan parade saya penderitaan
sekitar untuk seluruh dunia untuk melihat.
Kami memiliki cetakan Patrick seluruh bangunan itu.
Dia akan ke penjara.
Tetapi bagaimana jika Anda tidak menghentikannya?
Kota ini tidak aman bagi orang-orang seperti saya lagi.
Baik. Aku akan pergi dengan Anda.
Apa, hanya berkemas Anda seluruh hidup?
Untuk apa?
Sampai masalah lebih,
Aku bahkan tidak akan mampu untuk menyentuh Anda.
Keringat saya membunuh orang.
Saya tidak peduli.
Untuk lebih baik atau buruk, benar?
Terima kasih Tuhan Anda menemukan bahwa daftar undangan
Patrick mencuri dari saya.
Dapatkah Anda membayangkan apa orang seperti dia akan melakukan
dengan sesuatu seperti itu?
Saya kira Anda harus memilikinya.
Mengapa Anda tidak menyimpannya?
Tidak dapat membantu orang-orang mana Aku pergi.
Mungkin Anda bisa.
Yang gila adalah, saya masih merasa tidak enak Aku akan merindukan pertemuan itu.
Hanya saja gonna orang membagi.
Orang sudah dibagi. Tidak ada akan kembali.
Yang tersisa sekarang adalah untuk Anda untuk memilih sisi.
Ini akan menjadi sulit bagi mereka.
Menyentuh bukanlah segalanya.
Percayalah.
Oh, saya berharap mereka membuat itu.
Mereka akan.
Masih berpikir tentang apa yang dia katakan?
Tentang Haven ...
Tidak menjadi aman untuk lagi bermasalah?
Mungkin kau benar.
Mungkin dengan menembak Rev, Saya hanya membuat hal-hal buruk.
Ah, Anda melakukan apa yang Anda pikiran benar.
Saya tidak tahu apa yang saya pikirkan lagi.
Audrey ...
Aku serius.
Bagaimana aku bisa tahu benar dari yang salah
kalau aku bahkan tidak tahu siapa sih saya lagi?
Saya tahu siapa Anda.
Saya lakukan.
Karena kau, I. ..
Aku bisa -
Nevermind.
Ditemukan ini untuk Anda.
Yang alamatnya ini?
Jika aku benar, itu Lucy Ripley.
Bagaimana Anda mendapatkan ini?
Saya telah menyusun semuanya
kita telah belajar tentang dia.
Setahun terakhir ini, I -
Uh -
dari foto, para Glendowers, orang yang ingat padanya.
Saya menyewa P.I. di Portland.
Ini adalah - itu kurang dari satu jam jauhnya.
Jika Anda pergi sekarang, Anda bisa berada di sana sebelum gelap.
Terima kasih.
Saya berharap dia memiliki beberapa jawaban.
Dan saya harap Anda datang kembali dan katakan padaku apa yang mereka.
Tentu saja.
Kau tahu, tidak peduli apa katanya atau apa - apa yang terjadi,
Aku datang kembali.
Aku berjanji.
Kau bukan hanya saya mitra, baik.
Aku akan berada di sini.
Ya.
Permisi.
Apakah Anda Lucy Ripley?
Ya Tuhan.
Kau benar-benar di sini.
Apakah seseorang memberitahu Anda bahwa aku datang ke sini?
Kau melakukannya.
27 tahun yang lalu.
Anda tidak ingat apa-apa tentang hari itu?
Tidak.
Maafkan aku, Sayang.
Tebak itu berarti mereka menemukan Anda.
Yang menemukan saya?
Tidak tahu. Tidak yakin Anda lakukan juga.
Tapi 27 tahun yang lalu, ketika Anda tiba di depan pintu saya,
Anda berada di jalankan.
Takut. Meminta semua jenis pertanyaan gila.
Kau bilang kau punya kenangan saya.
Saya lakukan? Saya mengatakan bahwa?
Ya.
Saya tidak bisa percaya, tapi -
Oke, jadi, um -
Jika aku bukan kau, dan aku tidak Audrey Parker -
Saya tidak tahu siapa Anda.
Dan saya - saya katakan saya adalah dari Haven, Maine?
Ya, Anda mengatakan bahwa Anda sudah pernah tinggal di sana untuk sementara waktu,
dan Anda membantu orang dengan masalah yang aneh.
Ya, yang tampaknya menjadi sebuah pola.
Seseorang meninggal.
Anda menemukan rahasia mengerikan -
Bagaimana semua masalah dimulai,
dan bagaimana Anda bisa akhirnya menghentikan mereka.
Jadi itu sebabnya orang-orang ingin menemukan saya.
Tidak, mereka mencoba untuk menghapus Anda.
Nah, mereka berhasil.
Karena aku tidak ingat apa-apa
bahwa Anda sedang berbicara tentang.
Anda mengatakan bahwa saya bisa tidak pernah memberitahu siapa pun tentang Anda.
Bahwa kita bahkan bertemu.
Jika tidak, mereka akan datang dan menghapus saya juga.
Dan Anda mengatakan satu-satunya orang
bahwa aku bisa menceritakan kisah untuk Anda adalah,
jika Anda datang kembali.
Kau bilang kau akan perlu tahu.
Terima kasih.
Bertahun-tahun, Aku sudah menunggu.
Saya harap saya melakukan hal yang benar.
Hei, apa yang Anda maksud?
Beberapa bulan setelah kau pergi, seorang pria datang ke sini.
Mengatakan ada orang-orang setelah Anda dan bahwa ia bisa membantu.
Tapi ada sesuatu tentang dia I -
Aku tidak bilang apa-apa.
Dan ia dari Haven?
Apakah Anda ingat namanya?
Simon sesuatu.
Simon Crocker.
Jadi pada dasarnya, ayahmu membeli Rouge cape
dan mengatur untuk orang kehilangan kepada Anda
dalam permainan poker pada hari ulang tahun ke-21 Anda.
Ya.
Harus menjadi rencana cerdas dia pernah datang dengan.
Mungkin ia akhirnya mencoba untuk melakukan sesuatu yang baik untuk Anda.
Tidak, lebih mungkin, ada menangkap.
Yang besar.
Aku punya sesuatu.
Itu bagus. Baik.
Berikan saya beberapa kendur.
Yang lebih kecil.
Itu saja. Bagus, bagus, bagus.
Sepanjang waktu, bajingan itu memiliki itu disembunyikan tepat di bawah hidung saya.
Apa-apaan semua ini?
Duke.
Audrey.
Kita perlu bicara.
Kau tidak akan percaya apa yang ayah saya
telah tersembunyi di bawah deck.
Ayahmu persis mengapa aku di sini.
Lucy Ripley. Saya menemukannya.
Apa - Apa yang dia katakan?
Bahwa dia tahu ayahmu.
Bahwa ia mengunjunginya 27 tahun yang lalu.
Kenapa?
H-bagaimana dia tahu dia?
Saya tidak berpikir bahwa dia.
Saya pikir dia sedang mencari saya.
Wow. Buddy.
Perasaan saya benar-benar terluka.
Apa yang terjadi untuk menghormati antara pencuri?
Bilang aku mungkin berubah pikiran.
Ya. Ya, Anda lakukan.
Dia melakukan.
Duke!
Apakah Anda baik-baik saja?
Duke.
Apa yang terjadi?
Oh, anak laki-laki.
Dimana dia?
Jangan khawatir.
Dia Tentara panik Ranger. Dia baik-baik saja.
Apakah Anda melihat apa yang saya lakukan?
Anda perlu untuk menunjukkan apa yang ada di kotak itu.
Kita tidak boleh memiliki pertemuan ini di sini.
Kami tidak terganggu.
Mereka membutuhkan tempat untuk memilikinya.
Setelah apa yang terjadi pada Stu -
Tapi Patrick di penjara untuk pembakaran.
Nathan akan membuat tongkat itu.
Namun, orang-orang takut.
Dan saya mengatakan kepada mereka mereka bisa memilikinya di sini.
Jika orang-orang tahu apa yang Anda benar-benar melakukan -
Saya membantu mereka.
Anda memulai perang.
Tapi aku akan memiliki tidak ada bagian dari itu.
Vince.
Apa yang terjadi?
Mengapa tidak kau katakan padaku apa yang akan saya setelah?
Apakah Anda mendapatkannya?
Tidak Sebelum saya menyadari, sudah terlambat.
Jika saya akan memberitahu Anda apa itu benar-benar,
Anda akan menjadi takut atau Anda baru saja membunuh Duke, kan?
Dia memiliki itu?
Dia memotong saya.
Apa yang harus kita lakukan?
Nah, itu adalah lebih lama percakapan.
Nathan. Apa kau lakukan di sini?
Dia mungkin di sini untuk menutup kita.
Aku tidak akan menutup Anda, Dwight.
Kota menemukan bahwa Anda berada di pertemuan semacam ini -
Itu berisiko, Nathan.
Oh, aku tidak bisa khawatir tentang apa kota berpikir lagi.
Saya harus melakukan apa yang saya anggap benar.
Kadang-kadang, risiko melunasi.
Wow.
Apapun neraka itu, itu tidak berlangsung untuk waktu yang lama.
Itu terjadi tepat setelah Anda memotong Dwight.
Apakah ada sesuatu di dalam kotak itu yang mungkin benar-benar memberitahu kami mengapa?
Mungkin buku ini?
Ada beberapa nama, ada beberapa tanggal, ratusan tahun.
Mungkin riwayat keluarga Crocker.
Apa? Apakah Anda menemukan sesuatu?
Hanya saja ini terakhir beberapa halaman, I -
Saya merasa seperti saya mengenali menulis.
Ini mungkin hanya karena itu seburuk saya, tapi -
Ayah saya menulis ini.
"Duke, jika Anda membaca ini, maka saya tidak selamat. "
Tunggu, saya pikir -
Saya berpikir bahwa Anda ayah meninggal dalam kecelakaan.
Ya, aku mulai untuk berpikir tidak.
"Kau adalah anakku. Anda ahli waris saya.
Terserah Anda untuk menyelesaikan pekerjaan saya.
Anda harus membunuhnya. "
Ini harus mengapa ayahmu sedang mencari Lucy Ripley.
Dia mencoba untuk menemukan saya.
Bagaimana dia tahu Anda?
Lebih penting lagi, kenapa dia ingin kau membunuhku?
Sync oleh gatto, dikoreksi oleh Ilse www.addic7ed.com